CO129-005 - Sir Henry Pottinger - 1844 — Page 523

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Receipts

Balance.

AA

chron

The Account by

No 13. KM

28 an

29

My

in the proportions as state 14

onding

31st March 1863

Sappy Engineer

Government House

9. 30th Septe

I certify

that the sum of $17,750 Seven thousand

Seven hundred and

(Sir Henry Pottinger, Bart, &c., Governor of Her Majesty's Colony of Hongkong, in Account Current with the Right Honorable The Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, for the Half year ending

30th September, 1843.

Seventy Fifty dollars and that sum only, has been advanced

the civil Treasury

me

on account of Military Contingent

Major Aldrick Comd

·To Cash, placed at the disposal of the Hong Kong Government during the half year ending 30th June

Reference.

514

Con

Abstracts Amount.

A.CE.G.I.K.

MOQ.SU.W.

Z. BB. DD.FF X 1060|| 5

HH. JJ.LL.NN PP RR TT VV.

Reference

to

Amount.

Payments

Abstracts

142 10,930 3/8 By Fixed Allowances 19/7.5 12350 April. 1845- Victoria Hongkong " 14. Sept: 1843' 404 Chan & Swart Times to from the (both) Magistrate's b. t. A 101.5. C Treasurer & Tenancias Svend Count Jo during the quarter Three Copy ** 9. 30th September "Cash received. Officers Quarters Both June of rout of during to... gearten oviding do Auring the month of July. 30th June 45 30th Sept? Spirit Licences granted by the "Fees for Spirit Chief Magistrate - during the quarter ending "Both June- Fines &c from the Mariner Magistrate's Court during the quarter ending 30th June. 52 4 97 424 40.19. E 17.12.0 ba Qu G 10% 6 K $ 30th September 21 22/0 Z June- 40. M 24. 1. 0 I 1. Q S 40.17. V ? 4. b. W Carreot over 43,440181/2 5. Proceeds of the Government Market's Go! and 2., Morning the quarter ending tot June. J to 30th September (ash drawn from the Ship. John Barry by Captain Hambay, on 12th Sept, and responded by Kim APL Military X.B. Credit does not appear to have been given for this sum in my previous account. Credit is taken for $4,000, the full amount the Contract. Vide. Contingent Expenses of the military department May 1842. Vide Sub-Voucher 1.27. 1075 24 1 43 | 44 ZK 11713 450 Lṣṭeater « 6.1 117 b /JJ 39. 8. S LL 23.8.4- 9.3. NN PP 1,17,5 RR. 34. 8. FT 238. 106051 VK July 6.1. Z 100, 30 322 396 DD 23. PF HH Carreed Grey 10605

Edit History

2026-05-16 14:14:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Receipts Balance. AA chron The Account by No 13. KM 28 an 29 My in the proportions as state 14 onding 31st March 1863 Sappy Engineer Government House 9. 30th Septe I certify that the sum of $17,750 Seven thousand Seven hundred and (Sir Henry Pottinger, Bart, &c., Governor of Her Majesty's Colony of Hongkong, in Account Current with the Right Honorable The Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, for the Half year ending 30th September, 1843. Seventy Fifty dollars and that sum only, has been advanced the civil Treasury me on account of Military Contingent Major Aldrick Comd ·To Cash, placed at the disposal of the Hong Kong Government during the half year ending 30th June Reference. 514 Con Abstracts Amount. A.CE.G.I.K. MOQ.SU.W. Z. BB. DD.FF X 1060|| 5 HH. JJ.LL.NN PP RR TT VV. Reference to Amount. Payments Abstracts 142 10,930 3/8 By Fixed Allowances 19/7.5 12350 April. 1845- Victoria Hongkong " 14. Sept: 1843' 404 Chan & Swart Times to from the (both) Magistrate's b. t. A 101.5. C Treasurer & Tenancias Svend Count Jo during the quarter Three Copy ** 9. 30th September "Cash received. Officers Quarters Both June of rout of during to... gearten oviding do Auring the month of July. 30th June 45 30th Sept? Spirit Licences granted by the "Fees for Spirit Chief Magistrate - during the quarter ending "Both June- Fines &c from the Mariner Magistrate's Court during the quarter ending 30th June. 52 4 97 424 40.19. E 17.12.0 ba Qu G 10% 6 K $ 30th September 21 22/0 Z June- 40. M 24. 1. 0 I 1. Q S 40.17. V ? 4. b. W Carreot over 43,440181/2 5. Proceeds of the Government Market's Go! and 2., Morning the quarter ending tot June. J to 30th September (ash drawn from the Ship. John Barry by Captain Hambay, on 12th Sept, and responded by Kim APL Military X.B. Credit does not appear to have been given for this sum in my previous account. Credit is taken for $4,000, the full amount the Contract. Vide. Contingent Expenses of the military department May 1842. Vide Sub-Voucher 1.27. 1075 24 1 43 | 44 ZK 11713 450 Lṣṭeater « 6.1 117 b /JJ 39. 8. S LL 23.8.4- 9.3. NN PP 1,17,5 RR. 34. 8. FT 238. 106051 VK July 6.1. Z 100, 30 322 396 DD 23. PF HH Carreed Grey 10605
Baseline (Original)
"Peccipts Balance. AA choron The Account by No 13. KM 28 an 29 My in the proportions as state 14 onding 314 March 1863 Sappy Engineer Government. House چو 9. 30th Septe I artify that the sum of $17.750 Seven thousand Seven hundred and (Sir Henry Pottinger, Bart, &.C.B., Governor of Her Majesty's Colony of Hongkong, in Account Current Monty Do with the Right Herwalte. The Lords Commisioners of Her Majesty's Treasury, for the Half year onding 30th September, 1843. Seventy Fifty dolle and that sure only, has been advanced the civil Treasury me en account of Midiary Contin Major Aldrick Comf ·To Cash, placed at the disposal of the Hong = tony. Government during the half your riding 36 the Junes Reference. 514 Con Abstrads Amount. A.CE.G.I.K. MOQ.SU.W. مجمه می Z. BB. DD.FFX 1060|| 5 HH. JJ.LL.NN PPR RTTVV. ว Reference to Imount. Payments Abstracts ད- ---- 142 10,930 38% By Fixed Allowances 19/7.5 12350 April. 1845- Victoria Honghong " 14. Sipp: 1543' 404 Chan & Swart Times to from the (both. Magistrate's b. t. A 101.5. C Treasurer & Tenancias Svend Count Jo during the quarter Three Copy ** 9. 30th September "fash received. Officers Quarters Both June of rout of during to... gearten oviding do Auring the month of July. 30th June 45 50th Sept? Spirit Licences granted by the "Fees for Spirit Chief Magistrate - during the quarter ending "Both June- Fines dc from the Mariner Muzistrate's Court during the quarter ending 30th Junes. rading 52 4 97 424 40.19. E 17.12.0 ba Qu G 10% 6 K $ 30th September 21 22/0 Z June- 40. M 24. 1. 0 1. I Q الله کان کو S 40.17. V ? 4. b. W Carreot over 43,440181/2 5. Proceeds of the Government Market's Go! and 2., Morning the quarter ending tot June. J to 30th September (ash drawn from the Ship. John Barry by Captain Hambay, on 1272 Se by. Bet, and responded by Kim APL Military • X.B. Credit does not appear to have been given for this sum in muy prisions accomt. Credit is taken for $4,000, the full ancorent the Contract. Vide. Contingent Inpences of the mand departement May 1842. Vide Sub- Noucher 1.27. 1075 24 1 43 | 44 ZK 11713 450 Lṣṭeater « 6.1 117 b /JJ 39. 8. S LL 23.8.4- 9.3. NN PP 1,17,5 RR. 34. 8. FT 238. 106051 VK July 6.1. Z 100, 30 322 396 DD 23. PF HH Carreed Grey 10605
2026-05-16 14:14:24 · Baseline
View content

"Peccipts

Balance.

AA

choron

The Account by

No 13. KM

28 an

29

My

in the proportions as state 14

onding

314 March 1863

Sappy Engineer

Government. House

چو

9. 30th Septe

I artify

that the sum of $17.750 Seven thousand

Seven hundred and

(Sir Henry Pottinger, Bart, &.C.B., Governor of Her Majesty's Colony of Hongkong, in Account Current Monty Do with the Right Herwalte. The Lords Commisioners of Her Majesty's Treasury, for the Half year onding

30th September, 1843.

Seventy Fifty dolle and that sure only, has been advanced

the civil Treasury

me

en account of Midiary Contin

Major Aldrick Comf

·To Cash, placed at the disposal of the Hong = tony. Government during the half your riding 36 the Junes

Reference.

514

Con

Abstrads Amount.

A.CE.G.I.K.

MOQ.SU.W.

مجمه

می

Z. BB. DD.FFX 1060|| 5

HH. JJ.LL.NN PPR RTTVV.

ว

Reference

to

Imount.

Payments

Abstracts

ད- ----

142

10,930 38%

By Fixed Allowances

19/7.5 12350

April. 1845-

Victoria Honghong

" 14. Sipp: 1543' 404 Chan & Swart Times to from the (both. Magistrate's

b. t. A

101.5.

C

Treasurer & Tenancias Svend

Count

Jo

during the quarter

Three Copy

**

9. 30th September

"fash received.

Officers Quarters Both June

of rout

of

during

to...

gearten oviding

do

Auring

the month

of July.

30th June 45 50th Sept? Spirit Licences granted by the

"Fees for Spirit

Chief Magistrate - during the quarter ending "Both June-

Fines dc from the Mariner Muzistrate's

Court during the quarter ending 30th Junes.

rading

52 4 97 424

40.19.

E

17.12.0

ba

Qu

G

10% 6

K

$ 30th September

21

22/0 Z

June-

40.

M

24. 1.

0

1. I

Q

الله کان کو

S

40.17.

V

? 4. b.

W

Carreot

over

43,440181/2

5. Proceeds

of the Government Market's Go!

and 2., Morning the quarter ending tot June.

J

to 30th September

(ash drawn from the Ship. John Barry by

Captain Hambay, on 1272 Se by. Bet, and responded

by

Kim

APL

Military

•

X.B. Credit does not appear to have been given for this sum in muy prisions accomt. Credit is taken for $4,000, the full ancorent

the Contract. Vide. Contingent Inpences of the mand departement May 1842. Vide Sub- Noucher 1.27.

1075 24

1 43 | 44 ZK 11713

450

Lṣṭeater «

6.1

117

b

/JJ 39. 8. S LL 23.8.4-

9.3.

NN PP

1,17,5 RR. 34. 8. FT 238.

106051

VK

July

6.1.

Z

100, 30

322

396

DD

23.

PF

HH

Carreed

Grey

10605

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.